Das Solidaritätskomitee #Luwi71 wurde nach der Räumung der von Aktivist*innen besetzten Ludwigstraße 71 im Leipziger Osten am 02.09.2020 gegründet.

Im Zuge der Räumung und der anschließenden Demonstration gab es massive Repression von Seiten der Polizei. Mindestens 22 Aktivist*innen wurden dabei festgenommen, viele Menschen wurden verletzt.

Wir, Betroffene und Unterstützer*innen, haben das Solikomitee #Luwi71 gegründet, um mit den Folgen der Repression gemeinsam umzugehen und der Kriminalisierung von Seiten des Staates etwas entgegenzusetzen.

Wir wollen die Betroffenen von Strafverfolgung unterstützen, sowie die kommenden Gerichtsprozesse politisch begleiten. Wir sind solidarisch mit allen, die im Zusammenhang mit der Besetzung und den anschließenden Protesten Ziel polizeilicher Repression wurden.

Mehr Infos zu der Besetzung und den Geschehnissen in der Ludwigstraße findet ihr hier.

[ENG]

The Solidarity Committee #Luwi71 was founded after the eviction of the occupied Ludwigstraße 71 in East Leipzig on 02.09.2020.
In the course of the eviction and the following demonstration there were massive repressions by the police. At least 22 activists were arrested and many people were injured.

We, those affected and supporters, founded the Solikomitee #Luwi71 in order to deal with the consequences of the repression together and to counter the criminalisation by the state.

We want to support those affected by criminal prosecution, as well as provide support for the upcoming political court trials. We are in solidarity with all those who became targets of police repression in connection with the occupation and the following protests.

You can find more information about the occupation and the events in Ludwigstraße here.